レインツリーホーミーズのみなさまへ
Hello! マリーです。
It is getting cold these days.
最近寒くなってきましたね。
Prepare your warm clothes, drink hot coffee or tea and we can start eating Ramen again. Yehey! 🙂
暖かい服を用意して、温かいコーヒーかお茶を飲めば、またラーメンを食べられるようになりますよ。やったー！ 🙂
Also, wash your hands when you went outside and gargle. As the weather is changing, the coughs and colds are getting strong. Well, we are stronger than the coughs and colds. 😉
それから、外出したら手を洗ってうがいをしてくださいね。天気が変わり、咳や風邪がひどくなってきています。まあ、私たちの方が咳や風邪より強いんですけどね。 😉
To those who work outside, stay warm.
外で働いている皆さん、暖かくしてお過ごしくださいね。
Take care of your health and smile. Everything will be okay!
健康に気をつけて、笑顔で過ごしてください。きっと大丈夫！
This is j
ust a simple and friendly reminder from your foreigner gardener, Marie. 🙂
See you! 🙂
これは、外国人ガーデナーのマリーからの、ささやかな心遣いのお知らせです。またね！:)